Falconry
Falconry, recognized by UNESCO in 2016, is an ancient practice that highlights the relationship between humans and nature. In Salvaterra de Magos, it remains a cultural expression of knowledge, ethics, and tradition. It involves techniques for training birds of prey and values of respect and cooperation, and is an important cultural legacy shared across generations.
La fauconnerie
La fauconnerie, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2016, est une pratique ancestrale qui met en évidence la relation entre l’être humain et la nature. À Salvaterra de Magos, elle reste une expression culturelle du savoir, de l’éthique et de la tradition. Elle fait appel à des techniques d’entraînement des rapaces et véhicule des valeurs de respect et de coopération, constituant ainsi un important héritage patrimonial transmis de génération en génération.
Cetrería
La cetrería, reconocida por la UNESCO en 2016, es una práctica ancestral que pone de manifiesto la relación entre el ser humano y la naturaleza. En Salvaterra de Magos, se mantiene como una expresión cultural de conocimiento, ética y tradición. Implica técnicas de adiestramiento de aves rapaces y valores de respeto y cooperación, y constituye un importante legado patrimonial compartido entre generaciones.
Falcoaria
A Falcoaria, reconhecida pela UNESCO em 2016, é uma prática ancestral que evidencia a relação entre o ser humano e a natureza. Em Salvaterra de Magos, mantém-se como expressão cultural de conhecimento, ética e tradição. Envolve técnicas de treino de aves de rapina e valores de respeito e cooperação, sendo um importante legado patrimonial partilhado entre gerações.